Новости

Сегодня день рождения видного представителя современной азербайджанской литературы, поэта, драматурга, публициста, переводчика и общественного деятеля – Гидаята Оруджева.

Гидаят Худуш оглу Оруджев родился 5 сентября 1944 года в селе Маралзами Мегринского района (Зангезур). Окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета. В литературных кругах известен как Гидаят.

Гидаят Оруджев, стихи которого с юности публиковались в прессе Иревана и Баку, с ранней юности был признан талантливым поэтом, а его книги, издаваемые одна за другой, вызывали большой интерес у читателей.

Вышедшие в свет в Иреване и Баку сборники стихотворений и поэм «Когда меня позовешь», «Любовь не стареет», «Чуток подождите меня», «Вершина зовет», «Я к морю взывал», «Да будет ваш очаг согрет матерью», книги в жанре прозы, публицистики и пьесы «В Иреване не осталось родинок…», «Письмо с поезда» , «До завтра еще далеко...», «Время слова» , «Здесь промчалась конниц тьма», а также издания «Азиз Алиев. Гордость Страны огней», «Строки из мира Мир Джалала» и др. прославили Гидаята Оруджева как талантливого писателя, могучего мастера слова и литератора, чутко улавливающего пульс современности.

Произведения поэта были переведены на многие языки мира. Его книги «Я так живу», «И свет обретем» (на русском языке), «Тоска», «Без тебя» (на грузинском языке), «До завтра еще далеко...» (на дагестанских языках), «Песнь гор» (на узбекском языке) и др. вызвали у читателей большой интерес.

Монография Гидаята Оруджева «Гейдар Алиев и национальная политика в Азербайджане» издана на английском, русском, грузинском, турецком, арабском и кыргызском языках.

Его пьесы были поставлены в Азербайджанском академическом национальном драматическом театре, Российском академическом драматическом театре имени Самеда Вургуна, других азербайджанских театрах и на сценах зарубежных стран. Спектакль «Люди мира сего» был успешно продемонстрирован в Муниципальном театре Анкары и Русском театре драмы им. Чингиза Айтматова в Кыргызстане.

Переводческая деятельность считается одним из ярких направлений творчества Гидаята Оруджева. Благодаря его переводам азербайджанский читатель получил возможность ознакомиться с некоторыми образцами мировой литературы. Он перевел на азербайджанский язык пьесу Шекспира «Все хорошо, что хорошо кончается», роман Гарриета Бичер-Стоуна «Хижина дяди Тома», избранные образцы английской и исландской поэзии XIX века, антологию турецкой литературы, изданную под названием «Родник красоты», а также ряд образцов жемчужин мировой литературы.

Издание 50-томной «Всемирной детской литературной библиотеки» в период пребывания Гидаята Оруджева на посту главного редактора издательства «Гянджлик» является важным событием в истории книжной культуры Азербайджана. По его инициативе и руководству в эти годы также было начато издание 15-томного «Азербайджанского фольклора», 25-томного «Приключения и фантастики», 17-томной «Литературы народов СССР» и ряда других важных серий.

Гидаят Оруджев является автором более 150 статей и публицистических заметок, посвященных литературе, искусству, книжной культуре, межнациональным отношениям, религии, национально-духовным ценностям, проблемам современности, нашему историческому прошлому, а также вопросам депортаций и геноцидов тюркских народов.

За заслуги в области литературы и искусства Гидаят Оруджев с юности был удостоен высоких государственных наград. В 1991 году был удостоен почетного звания «Заслуженный деятель искусств» Азербайджанской Республики, в 2002 году – государственной награды Грузии – ордена «Честь», а в 2004 году – высшей награды Азербайджанской Республики – ордена «Слава».

В 1992-1993 гг. Гидаят Оруджев занимал должность советника Президента Азербайджанской Республики по межнациональным отношениям, в 1993-2005 гг. – Государственного советника Азербайджанской Республики по вопросам национальной политики, в 2005-2006 гг. – Государственного советника Азербайджанской Республики по работе с национальными меньшинствами и религиозными организациями, в 2006-2012 гг. – председателя Госкомитета по работе с религиозными образованиями Азербайджанской Республики. 27 декабря 2012 года Гидаяту Оруджеву был присвоен дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла Азербайджанской Республики. В тот же день Указом Президента Азербайджанской Республики он был назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Азербайджанской Республики в Кыргызской Республике.

Наряду с литературной деятельностью, за свою общественную деятельность Гидаят Оруджев был награжден орденом Почета Республики Дагестан (2004 г.), Почетным дипломом Президента Азербайджанской Республики (2014 г.), орденом «За службу Отечеству» II степени (2019) и множеством других высоких наград.

Гидаят Оруджев – лауреат высшей литературной награды Республики Чувашия – Международной литературной премии им. Пайдуллы Искеева, академик Международной общественной академии имени Чингиза Айтматова. Награжден орденом Почета Международного Иссык-Кульского форума имени Чингиза Айтматова.

В связи с 80-летием видного представителя современной азербайджанской литературы, общественного деятеля – Гидаята Оруджева, в Национальной библиотеке пользователям представлена виртуальная выставка под названием «Заслуженный деятель искусств Гидаят Оруджев» и одноименная традиционная книжная выставка.

На виртуальной выставке представлены текст распоряжения о награждении Гидаята Оруджева орденом «Славы» за заслуги в развитии азербайджанской литературы, его произведения, книги о его жизни и творчестве, а также статьи, опубликованные на страницах периодической печати.

Желающие ознакомиться с виртуальной выставкой могут воспользоваться ссылкой https://anl.az/el/vsb/Hidayet_Orucov/index.htm.

На традиционной выставке представлены произведения писателя, его переводы из мировой литературы, книги – составителем, редактором, автором предисловия и идеи которых он является, а также литература, написанная о его жизни и творчестве на азербайджанском и других языках.

Традиционная выставка продлится неделю.