Новости

6 ноября в Национальной Библиотеке состоялась презентация издания на арабском языке книги  "Иреванское ханство: российская оккупация и переселение армян на земли Северного Азербайджана".Мероприятие было организовано Министерством Культуры и Туризма, Институтом Истории Национальной Академии Наук Азербайджана (НАНА) и Национальной Библиотекой.

Научным редактором книги является член-корреспондент НАНА Ягуб Мамедов, переводчиком – Абд Ар-Рахман Ал-Хамиси, ответственным редактором арабского издания – доцент БГУ Гюльнур Махмуд.

Мероприятие открыл директор библиотеки профессор Керим Тахиров. Он отметил, что новое издание является серьезным посланием непосредственно к армянам, а также ко всей мировой общественности. "Данная книга была уже переведена на ряд языков – английский, русский, румынский, итальянский и испанский. Хочу особо подчеркнуть, что презентация книги на итальянском языке состоялась в мае 2015 года в Турине на международной книжной ярмарке и вызвала большой интерес читателей", - сказал далее К.Тахиров.

Затем слово было предоставлено заместителю министра Культуры и Туризма профессору Адалету Велиеву. Велиев отметил, что в эти дни в Азербайджане под девизом "Театр и мультикультурализм" проходит крупная гуманитарная акция – 4-я Международная Театральная Конференция. "То, что 2016 год по указу Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева был объявлен "Годом мультикультурализма" придает Международной Театральной конференции большей ценности и значимости", - сказал далее Велиев. Затем А.Велиев отметил, что Институт Истории под руководством народного депутата Ягуба Махмудова в последние годы добился значительных успехов. Был издан ряд фундаментальных трудов по истории Азербайджана и книга "Иреванское ханство" занимает в этом ряду одно из главных мест.

Выступившие: народные депутаты: доктор философских наук Фазаил Ибрахимли, доктор политических наук Айдын Мирзазаде, Гусейнбала Мираламов, бывший посол Азербайджана в Арабской Республике Египет Шахин Абдуллаев, директор Египетского Культурного Центра Ахмед Сами Элайду, ответственный редактор арабского издания книги, доцент БГУ Гюльнур Махмуд и др. отметили, что Иреван был древней азербайджанской территорией и что следует приложить все усилия, чтобы донести до мировой общественности всю правду о подлинных исторических реалиях и об инсинуациях армян.

Необходимо отметить, что книга "Иреванское ханство" в 2012 году была удостоена "Государственной Премии Азербайджанской Республики".